الشيخ البهائي العاملي ( مترجم : منفرد )
133
گزيده مفتاح الفلاح ( كليد رستگارى ) ( فارسى )
أفضل ما أرجو ، و اكفني من الشّرّ ما أخاف و أحذر برحمتك يا أرحم الرّاحمين ) . « خدايا ! اى پروردگار و مالك همهء مالكان و اى مسبب الاسباب و مالك انسانها و اى تسخيركنندهء ابرها و آسانكنندهء مشكلها ! اى بردبار اى توبهپذير اى كريم اى بخشندهاى گشايندهء درها ! اى آنكه هرجا خوانده شود ، اجابت كند ! اى آنكه مانع و دربانى ندارد ! اى آنكه گنجينههاى او قفل و در ندارد ! اى آنكه پردهاى بر او نيست و در برابر او حجابى نباشد ! اى آنكه هركه را خواهد ، بىحساب روزى عطا كند ! اى بخشايندهء گناه و پذيرندهء توبه كه مجازاتت سنگين است ! خدايا اميد قطع است مگر از فضل تو و آرزو بىحاصل است مگر از كرم تو ، پس از تو مسألت دارم به محمد رسولت و به على بن ابى طالب برگزيدهات و به حسين امام پرهيزگار كه خود را براى تحصيل رضايت تو فدا كرد و با پيمانشكنان از راه طاعت تو مجاهده كرد و او را گرسنه و تشنه كشتند و حرمت او را از روى ستم و تجاوز شكستند و سر او را به بلاد حمل كردند و در محل دشمنان و مخالفان جاى دادند ، خدايا ! بر محمد و آل او درود فرست و بر آن كه بر او ستم كرد ، خوارى لعنت و انتقام و هلاكت و سخط و خشم